Top > Gallery > Original

Gloria

Les anges dans nos campagnes
Ont entonn l’hymne des cieux,
Et l’cho de nos montagnes
Redit ce chant mlodieux :

Gloria in excelsis Deo,
Gloria in excelsis Deo.

2011年のクリスマスイヴにブログにあげたガブリエル。
実は前年のクリスマスに向けて描いてて、何か変だから放置してたもの。
修正・彩色だけしてうpとかちゃっかりしてるぜ……

上の意味不な詩は、クリスマスでよく歌われる聖歌「あめのみつかいの」(原題:Les anges dans nos campagnes)の1番の歌詞。フランス語だってさ。
「もろびとこぞりて」とか、「まきびとひつじを」とかと迷ったけど、やっぱり天使が出てきて、絵とシチュエーションが微妙にかすってるものっていうと、やっぱこれかなと。

Top > Gallery > Original